Происхождение слова шаблон

шабло́н род. п. -а. Из нем. Schablone — то же, которое производят через голл. sсhаmреliоеn из франц. échantillon «образчик, проба» (Клюге-Гётце 502).

Шабло́н. Заим. в XIX в. из нем. яз., в котором Schablone передает франц. échantillon < ст.-фр. eschandillon — «образец, шаблон», суф. производного от eschandiller — «делать точную меру» (длины или объема). См. шкала.

См. также: значение слова шаблон в толковых словарях.