Происхождение слова шомпол

шо́мпол (напр., у К. Данилова 21 и др.), стар. шонпал, шомпал, в эпоху Петра I; см. Христиани 34; шенпол, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 332. Заимств. через польск. sztępel — то же (Sł. Warsz. 6, 669) из нем. Stempel, Stemphel «шомпол» (Гримм 10, 2, 2334 и сл.), откуда и чеш. štemfl(ík) «шомпол»; см. Карлович, AfslPh 3, 664; Мi. ЕW 341; Горяев, ЭС 425; Желтов, ФЗ, 1876, вып. I, 15. Меньше оснований говорить о происхождении из голл. stаmреr «пест» (Маценауэр 312, 330). Следует отклонить гипотезу о заимствовании из арм. šаmрΏur, šарΏur «вертел», вопреки Эркерту (48), которое происходит, согласно Хюбшману (313), из сирийского.

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова шомпол
  2. слово шомпол — сводная статья из словарей