лейтмотив

Лейтмотив. НемецкоеLeit (ведущий), Motiv (мотив). В русском языке слово появилось в XIX в. в буквальном значении. Слово ведет свое начало из немецкого языка. Является новообразованием, состоящим из двух слов.

См. также происхождение слова лейтмотив в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.