баланс

Бала́нс. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где balance в значении «равновесие» возникло из balance «уравновешенные весы», восходящего к лат. bilanx «весы с двумя чашками», сложению bi(s) «два» и lanx «чашка» (ср. бицепсы).