залог

Зало́г (грамматич.). Заимств. из ст.-сл. яз., где залогъ — словообразовательная калька греч. diathesis «залог» (diaза-, thesis-логъ).

См. также: происхождение слова залог в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.