нюанс

Нюа́нс. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где nuance — суф. производное от nué «переливающийся» (о цвете).

См. также: происхождение слова нюанс в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.