рожа

Ро́жа (болезнь). Заимств. в XVII в. из польск. яз., где roża «болезнь» < «роза» — из лат. rosa «роза». См. роза. Болезнь названа по цвету кожи, который появляется у заболевшего.

Ро́жа (морда). Искон. Объясняется по-разному. Скорее всего, все-таки экспрессивное образование на базе слова рожа как названия болезни. Исходно рожа — «лицо, как у больного рожей». Неверно толкование слова как родственного род (см.), наружность (см. наружу) или урод (см.).