Происхождение слова беречь

беречь

Общеславянское – bergti (закрывать, защищать).

Индоевропейское – breg (гора, берег, убежище).

Слово «беречь» известно с древнерусской эпохи. Заимствовано из старославянского, где бръшти – «заботиться» – восходит к общеславянскому корню bergti – «прятать, закрывать, защищать» и далее к индоевропейской основе bhergh-

Считается, что слово имеет единый корень с «берег» (др. breg – «гора», «берег, закрытый горой», «прибежище»).

Родственным является:

Украинское – беречи.

Производные: бережливый, бережный, оберегать.

Бере́чь. Индоевроп. Как показывают родственные польск. bróg «навес для хранения сена или зерна», нем. bergen «прятать, закрывать», галло-романск. bargā «покрытая соломой хижина» и др., исходное значение общеслав. *bergti (> в беречь после изменения gt > kt > ч перед и , развития полногласия и отпадения конечного безударного и, ср. мочь < *mogti, берег < *bergъ) — «прятать, закрывать, защищать» (от чего-л.). Считается того же корня что и берег (см.): «гора» > «убежище» (гора, углубление в горе служили средством защиты, местом, где можно спрятаться).

См. также: значение слова беречь в толковых словарях.