Происхождение слова брюква

Брю́ква. Видимо, это слово через посредство украинского языка попало в русский из польского, где brukiew представляет собой переоформление немецкого Bruke, которое было заимствовано из итальянского, а восходит к латинскому brassica eruca, что обозначает один из видов капусты. Форма брюква возникла под влиянием слов типа тыква.

брю́ква «Brassica campestris», диал. бру́ква, смол. (Добровольский); укр. бру́ква, блр. бру́чка, польск. brukiew, чеш. brukev, первонач. *брукы. Заимств. из нов.-в.-н., нж.-нем. wrûke; см. Э. Шварц, AfslPh 42, 285; Брюкнер 42; Кнутссон, GL 14. Ср. диал. названия брюквы: не́мка, моложск. (РФВ 67, 255), гала́нка, букв. «голландка», олонецк. (Кулик.), шве́дка, костромск.

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова брюква
  2. брюква — сводная статья из словарей