Происхождение слова юродивый

Юро́дивый. Это слово, имеющее значение «блаженный» или «психически ненормальный», одного корня с существительным урод, что несколько проясняет его смысл.

Юродивый. Древнерусскоеюродивъ. В современный русский язык слово пришло из старославянского. Имеет значение: «слабоумный, психически ненормальный человек, иногда нищенствующий, по мнению глубоко верующих людей, обладающий даром ясновидения». В настоящее время слово употребляется очень редко и практически вышло из обихода. Довольно часто употребляется лишь слово «урод», которое в старославянском произносилось как «юрод». Русская — восточнославянская — форма «урод», из у- — приставки, которая означает «ущербность», «недостаток», «убыль». Йотация же возникла на старославянской почве. Родственными являются: Украинское — юродивий. Чешское — jurodivy. Производное: юродствовать.

юро́дивый др.-русск. юродивъ, начиная с ХIV в., до этого — уродивъ. Согласно Соболевскому (ЖМНП, 1894, май, стр. 218), связано со ст.-слав. ѫродъ ὑπερήφανος; см. Мейе, ét. 232; см. также уро́д (выше).

Юро́дивый. Заим. из ст.-сл. яз. Субстантивированное суф. прилагательное от юрод, сменившее искон. (без j) уродивый. См. урод.

См. также: значение слова юродивый в толковых словарях.