звено
Звено́. Есть два омонима разного происхождения.
1. Отрезок, составная часть, кусок. Труднообъяснимо. Пробуют сблизить его с древним наименованием рыбы — *«zъvь»; может быть, так называли дольки рыбьей тушки, резанной поперек. Ищут родства его с латинским «гену» — «колено». Окончательного решения нет.
2. Прямоугольный кусок стекла в оконнице. Произведено бесспорно от «звенеть»: стёкла в незамазанных рамах прошлого звенели от каждого порыва ветра.
* Звездочкой помечены слова, воссозданные, искусственно восстановленные учеными.
См. также происхождение слова звено в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.