операция

Опера́ция. По-латыни «о́пус» значило «дело», «опера́рэ» — «делать», «орудовать», «опера́цио» — «действование». Любопытно, что множественное число от «опус» — «опера» — позволило создать слово «опера» — «музыкальная драма» (в итальянском языке), а единственное означает теперь в словаре музыкантов отдельное произведение или цикл произведений композитора, обозначенные особым номером: «Соната, опус 7».

См. также: этимология слова операция в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.