почта

По́чта. Уже при императоре Октавиане Августе, в I веке нашей эры, в римском войске для пересылки грузов и известий наряжались конные нарочные — «э́квитэс по́зити» (от «эквус» — «конь», «по́нэрэ» — «ставить», «наряжать»). От этого самого «позити» произошло итальянское «поста», от него — польское «пошта» и наше «почта». До XIX века у нас станционные смотрители предоставляли проезжающим «э́квос по́зитос» — «подставных лошадей», «перекладных», «обывательских» и т.п.

См. также: этимология слова почта в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.